Bryson Tiller leaves little to the imagination on his new record, “Honey.” But even better, two more tunes also come along for the ride. Featuring Young Thug, Bryson